Leading International Lodging Company Chooses Jonckers To Localize Training and E-learning Content

BRUSSELS and PORTLAND, Oregon, April 20, 2010 - One of the world's leading lodging companies recently chose Jonckers
Translation and Engineering to help the company more effectively communicate
with non-English-speaking service and operations workers in their native
languages. Employing workers at thousands of properties in more than 60
countries who speak more than 30 languages, the global operations department
selected Jonckers to guide the department's foray into localization.

(Logo: www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20070208/JONCKERSLOGO)

In the first phase, Jonckers will localize training and e-learning
content — which entails translation, documentation, desktop publishing and
voice-overs — into Canadian French and Latin American Spanish.

About Jonckers

Jonckers Translation and Engineering — 2007 Microsoft Service Vendor of
the Year (as LCJ) and a Microsoft Preferred Vendor — delivers software,
eLearning and multimedia localization services to the world's leading
companies. In December 2008, Belgium-based Jonckers, Germany-based Locatech,
and Italy-based CrossGap announced that after more than a decade of
successful partnership, they had merged under the Jonckers name. Jonckers now
has wholly owned offices spanning Asia, Europe and North America. For more
information, visit www.jonckers.com.

Contact:

Kelli Kohout, global marketing manager, kelli.kohout@jonckers.com,
+1-877-590-1927 ext. 704

Kelli Kohout, Global Marketing Manager of Jonckers, +1-877-590-1927 ext. 704, kelli.kohout at jonckers.com